Terms & conditions

This translation is provided for information purposes and only the French version of our Terms & conditions shall be deemed to be authentic.

General conditions regarding Internet sales
These general terms and conditions govern sales on the Thés de la Pagode website: thesdelapagode.com (hereafter referred to as “site”). These conditions apply to the exclusion of all other conditions, especially those proposed by distributors, for conventional mail-order sales from catalogues, promotional mails and press announcements. The placing and subsequent validation of an order on the Thés de la Pagode site fully binds the purchaser to these general conditions of sale, without any reservation. Any contrary condition imposed by the buyer will therefore, in the absence of prior and express acceptance by Thés de la Pagode, be unenforceable, regardless of when it may have been brought to his attention.
The fact that Thés de la Pagode does not avail itself at any time of any of the present general conditions of sale, cannot be interpreted as subsequently renouncing to avail itself of any of the said terms and conditions.

 

Identification of the company (site editor)
Thés de la Pagode, public limited company with a capital of 1,829,600 Euros
SIREN No 428.815.310
ID No. FR VAT 29428815310
Head Office: 4 Avenue Bertie Albrecht - 75008 PARIS - FRANCE
Publications Manager: Jean-Marc Zeil

Site support
Nuxit
400 avenue Roumanille
GreenSide1 Bât C2
BP 60177
06903 Sophia Antipolis Cedex
Tel: +33 (0)8 9956 3600
www.thesdelapagode.com

 

Customer Services 
Contact our Customer Services Team if you require information, advice or have any questions

Send your mail to: "4 Avenue Bertie Albrecht - 75008 PARIS - FRANCE"

By phone: +33 (0)1 4804 5407

By fax: +33 (0)1 4271 8384 

 

Intellectual property

The intellectual property rights for the products and documents on the website and each of the elements created for this site belong exclusively to Thés de la Pagode, who concedes no licence and no right other than to consult the website.

The trademarks and other intellectual property rights referred on the site belong to Thés de la Pagode. In particular, Thés de la Pagode is a protected trade mark.

The reproduction of trade marks, distinctive signs, products and generally all documents published on the website is prohibited. By way of derogation, the reproduction of any document published on the Website is authorised solely for the exclusive purposes of information for personal and private use, any reproduction or use of copies made for other purposes being expressly prohibited.
Any reproduction or other use without the prior express consent of Thés de la Pagode will constitute infringement and will be prosecuted and sanctioned under the intellectual property Code.

 

Offers and prices 
PAYMENT BY BANK CARD 
The offers and prices offered on the Thés de la Pagode website may be exclusive and different from offers proposed by our shops, mail order offers in catalogues, promotional mail shots and announcements in the Thés de la Pagode press. Some offers available in shops, catalogues, mail shots or press announcements may not be available from the Internet site.
The prices of our products are given in Euros, including tax within the European Union and excluding tax outside the European Union. In addition to the cost of the products, you will be asked to pay carriage, packaging and order processing costs, based on a current tariff.
Offers and prices are subject to change throughout the year. Ordered products are, of course, invoiced at the current price (as displayed on the website) in force when the purchaser submits his order.
Promotional offers are valid outside mainland France for the period specified, as displayed on the site, and whilst stocks last. Products sold in batches can be purchased individually.
Orders can only be accepted if the prices listed comply with those of the current offer.

 

From placing the order to confirming the transaction

Place your order according to the steps outlined below:

 

Your basket

This contains details of the products you have ordered and gifts available when you placed the order To shop, either:

 

Access the detailed sheet for the product you have selected via the "Discover" button, select the desired quantity and click on the "ORDER" button. 

Click directly on "Purchase" on the full product list

 

Regardless of your choice, you can then access your basket:

 

- either directly via the pop-up which is displayed when you add a product to your order (by clicking on “Order”)

- or by clicking on the "Basket" in the top right-hand corner of the homepage

 

Click "Next" to go to the next stage.

 

Customer area” My account/To register"

Either:

Identify yourself by entering your e-mail address and pass word and then clicking on "Identify you".

Create a new account by entering your e-mail address in the "Is this your first order?" area and then clicking on "Create your account".

 

Identification

If you have already ordered from our website, you can identify yourself by entering your e-mail address in the box provided by clicking on "My account" and your details will automatically be displayed once your e-mail address has been completed and validated by clicking on the "Identify you" button. Click "validate" to go to the next stage

 

Creation of a client account

If you do not have a client account on our website, you must create one in order to place an order. Enter your personal details (first name, name and e-mail address are required to place an order) and enter your password. Click on "Register" to go to the next stage. Then enter your delivery address (name, first name, address, post code, city, country and a telephone number are required to place an order), then click on "Register".

 

Step 1: Summary of your order

At this stage, you can change your order, add or delete products. Click "Next" to go to the next stage.

 

Step 2: Identification/Creation of customer account

If you are not already connected to your customer account, you can either create your account (see "Create a customer account" section), identify yourself by entering your e-mail address and password, and then click on "Identify you" (see "Identification" section).

 

Step 3: Address

At this point you can enter your delivery and invoice address (which can be the same or different depending on your preference). You can either select an address that is already registered in your account or update an address or add a new address. To add a new address, click on "Add a new address" and complete the obligatory fields (first name, name, address, post code, city, country and telephone number are required to place an order). Click "Next" to go to the next stage".

 

Step 4: Delivery

Select your delivery method (Post, 10 to 15 working days outside mainland France)). You can consult the general terms and conditions of sale on this page. You must tick the box accepting the general terms and conditions of sale to go to the next stage.

 

Step 5: Payment

At this point you can chose to pay directly on-line by bank card, via a secure payment system by clicking the "Pay by bank card" button. If you choose this option, you will be directed to our bank's secure site.

 

Confirmation of your order
Once your order has been validated, you will receive an e-mail confirming your order. This e-mail will include your personal details, details of your order, the cost and delivery address. 

Our order registering system will confirm the date and description of your order subject to subsequent checking by us that the order is consistent with the offer available at the time you place your order. Once the order has been validated and your payment taken, neither you nor our customer services department can amend your order or apply any promotional offers.

 

Payment methods
Use the Thés de la Pagode website to place and validate your order on line and pay with your bank card. Payment is made directly on-line to our bank (Caisse d'Epargne Ile-de-France) via a secure transaction using the SPPLUS system equipped with 3D Secure. 
Payment details are entered in encrypted format using the SSL128 bit protocol (Secure Socket Layer) - the most widely used payment method.

When you order on-line, your bank card is debited immediately according to the procedure outlined below.

 

PROPERTY RESERVE CLAUSE:THE PRODUCTS REMAIN OUR PROPERTY UNTIL PAYMENT IS COMPLETED.

 

Confirmation of order and product availability 
Once your order has been validated, you will receive an e-mail confirming your order.

If the goods are currently out of stock, we reserve the right to wait for new stock to arrive before completing your order. A provisional dispatch date will be given on the confirmation e-mail. If you wish, you may decide to cancel your order by contacting the Customer Services Department by e-mail or telephone on +33 (0)1.4804.5407. If new supplies take longer to arrive, an initial package will be dispatched as soon as possible with the products available. Thés de la Pagode will dispatch the other products at its own cost. You will be informed of this in the confirmation e-mail. If you wish, you may cancel the dispatch of the remaining order by contacting the Customer Services Department by e-mail or phone on +33 (0)1 4804 5407.

 

Product delivery
Thés de la Pagode shall undertake to deliver the items ordered on-line as quickly as possible.
You will receive your package within 10 to 15 working days, on average.
If your goods cannot be delivered by the maximum delivery date stipulated, you can cancel your order without incurring any cost, in accordance with the Chatel legislation (French law to protect consumers' rights).

 

Orders delivered outside the European Union
In the case of an order delivered outside the European Union, the purchaser is considered to have imported the product(s) in question The purchaser is responsible for contacting the local authorities to establish whether he is liable for any customs duties, local taxes and import duties. Thés de la Pagode accepts no responsibility for this.

The products marketed by  www.thesdelapagode.com comply with French legislation. The purchaser is responsible for finding out from the local authorities if any limitations apply to the importing and use of the products ordered.

Thés de la Pagode accepts no liability for the purchase of a product deemed to be non-compliant in a given country when this product complies with French legislation.

 

Fixed fee
A fixed fee to cover carriage, packaging and order processing costs is applied to each order. The fixed fee is invoiced according to zone (valid for main offers accessible on-line, excluding specific orders accessible via promotional codes in advertisements or e-mails):

Zones

Country

Fixed carriage costs

Postal delivery

(after processing the order) 
(Postal sources)

1

France

€4.50 including tax

D+5/D+10 (working days)

2

Overseas Territories

€17 excluding tax

D+8/D+12 (working days)

3

European Union

€8.90 including tax

D+8/D+12 (working days)

4

Abroad (outside the EU and Switzerland)

€17 excluding tax

D+10/D+15 (working days)

5

Switzerland

€8.90 excluding tax

D+8/D+12 (working days)


All of our goods are dispatched by a standard postal delivery.

The default setting on your basket is set for deliveries to mainland France. If you select another country for delivery, your basket will be automatically updated with the fixed fee corresponding to your chosen country of destination. 

This fee is currently set by Thés de la Pagode depending on the amount spent on the main products accessed via the website. It does not include specific offers to be delivered only to mainland France and accessible via promotional codes, advertisements or e-mails.
Information regarding the fixed fee and the level required to benefit from delivery offers are displayed automatically in the basket (bottom right), depending on your chosen delivery destination. 
If you have not reached this required level, information on your fixed fee will be automatically displayed in your basket (bottom right), depending on your chosen delivery destination.

 

Cancellation period, Satisfaction or Money Back Guarantee
Our products are produced and checked with the utmost care and attention to detail. This means they are guaranteed and we are committed to refunding or replacing them if you are not entirely satisfied with your purchase. You have 30 days from the date of receipt to return your goods to us and receive an automatic refund to your customer account.

 

Packages must be returned to the following address:

Thés de la Pagode

c/o BSL

ZA La Massue

23 rue Edouard Branly

35170 BRUZ

 

The following procedure applies when a customer returns an item that has been paid for and requests a refund:
- The package is returned unopened: we will refund any packaging and delivery costs.
- The product is returned in its original packaging by you: we will refund the cost of the product but you will incur the return costs.
- We are responsible for the return of the product: we will refund the cost of the product and any delivery and return costs.

 

Information available on site 
The products we offer are described and presented as accurately as possible. Despite taking all of the necessary precautions, inaccuracies, imprecisions or omissions may occur when collecting and updating the information presented on the website. Consequently, we are not liable for any inaccuracies, imprecision or omissions regarding the information available on the website. Photographs of products and gifts are provided for information - they are not binding.

 

Storage and filing
Order forms are filed on a reliable, sustainable support.

 

Protection of your personal data
The information we collect about you when you place an order and afterwards are computer-processed.

The information we collect about you when you place an order and afterwards, by data aggregation in particular, are computer processed by Thés de la Pagode and its service providers for the purposes of processing your orders and requests, managing customer relations, and carrying out surveys and statistical analyses.

In accordance with legislation, you have the right to access, correct, delete and refuse the processing of your data by contacting Thés de la Pagode at the following address: 43 rue d’Aboukir - 75002 Paris. You can receive marketing offers or recommendations from our company and other companies or organisations by post or telephone, excluding automatic calling machines. If you do not wish to receive our marketing offers or those from our selected partners, simply write to us, specifying your name, first name, address and client No. or inform us when you collect your goods or contact our Customer Services Department on +33 (0)1.4804.5407 so that we can record your request.

Offers by e-mail using the e-mail address you provided: you can receive our offers or the Thés de la Pagode newsletter by e-mail and, if you have agreed in advance, offers from our partners that we have selected for you.

 

Cookies
Please note that when you visit our website, a cookie may be automatically installed in your navigation software.
The cookie is a block of data that cannot be used to identify you as a user but which will record information relating to your browsing on the website. 
You must accept the use of cookies to place an order on-line.
You can disable cookies. You will still be able to access the website but you will not be able to order on-line.
Visit the CNIL site to find out information on how to disable cookies depending on the software you use.

 

Expiry date 
The expiry dates and the batch numbers are specified on the relevant items. Each batch has a laboratory code - you can ask us about it if you want.

 

Responsibility 
We endeavour to ensure to the best of our ability that the information provided on the Thés de la Pagode website is accurate and up-to-date. We reserve the right to correct the content at any time and without prior notice. However, we cannot guarantee the accuracy, precision and exhaustivity of the information made available on this site. 

Thés de la Pagode is not liable for failing to implement an agreement in the case of force majeure, disruption or total or partial strike action involving postal services and transport and/or communication networks. 
Thés de la Pagode is not responsible for any inconvenience arising from the improper use of advice stated on the product and packaging.

The products marketed by www.thesdelapagode.com comply with French legislation. For orders outside mainland France, the purchaser is responsible for contacting the local authorities in his/her country to find out whether limitations exist regarding the importing and use of the products ordered. 

Thés de la Pagode accepts no liability for the purchase of a product deemed to be non-compliant in a given country when this product complies with French legislation. 

The photographs of products provided as illustration are not binding. Thés de la Pagode is not liable for any errors or deviations.

 

Specific risks associated with computer networks
You declare that you are aware of and accept the characteristics specific to computer and telecommunications networks. In particular, Thés de la Pagode is not liable in the following cases. The list is not exhaustive: 
- Network disruption, delays or slow delivery of the transmission of electronic messages or any other data
- Hardware or software defects
- Malice, theft of data, computer viruses, inadequate protection and back-up
- Handling errors, misuse of hardware and software
- Loss of data and/or transactions, business interruptions or any other ensuing financial loss
- Problems related to the content of websites, e-mails and any information transmitted by networks
- Hacking or malicious use of data, texts, images or information

All cases of force majeure, an unforeseen event or any other cause not dependent on the deliberate good will of Thés de la Pagode.

Thés de la Pagode has no control whatsoever over the nature or characteristics of the data that may be transmitted via its server.
Consequently, Thés de la Pagode is not liable for the services accessible via the Internet or, in particular, any direct or indirect damage, regardless of cause, origin, nature or repercussions, caused by the access of any person to the site or the impossibility to access the site, use the site and/or the credit granted to any information released directly or indirectly by the latter.

 

Changes to general terms and conditions of sale
Thés de la Pagode reserves the right to adapt or amend the current general terms and conditions at any time. Customers will be informed of the new general terms and conditions relating to on-line sales. These changes will apply only to those purchases paid for after the amendment was made.

 

Applicable rights 
This contract is subject to French legislation. This contract is written in English. In the event of a dispute, the Paris Court is the competent body. 
An amicable solution will be sought in the event of a dispute. If you have any questions, please contact our Customer Services Department on +33 (0)1 4804 5407.


Service clients Customer Service: +33148045407
Follow us
On social networks
Sign up for our Newsletter
To receive our offers and promotions, etc.

Information about Cookies: The cookie settings on this website are set to 'allow all cookies' to give you the best experience. If you continue without changing these settings, you consent to this. For more information clic here.